![]() |
RDG
online Restitution Discussion Group Archives |
||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
|
At 11:09 24/03/03, Andrew Burrows wrote:
It is intriguing how impoverished a concept of 'loss'
is being employed here. Take a parallel case within obligations: Say the
defendant negligently destroys the claimant's valuable painting; yet it
is shown that the claimant was deeply attached to the painting, and would
never have sold it at any price. On the narrow concept of 'loss' used
here, no financial loss can be established. But of course, that would
not stop the court awarding the painting's reasonable value. Or again,
take personal injury damages. If the defendant injures me so as to stop
me from working, I am entitled to my lost earnings. It may be that my
employment prospects were uncertain; it is also very probably the case
that I would never have sold to the defendant the right to injure me,
at any price. But again, there is no doubt that a loss has occurred, and
so the court must somehow quantify that loss in financial terms. You do
not defeat a claim for compensation by saying that the claimant would
never voluntarily have sold what the defendant took. Money being all the
court has to give, then everything must be reduced to money, whatever
the artificiality.
So equally here. The defendants exploited certain recordings,
in breach of the claimant's contractual rights in the matter. Those facts
demand compensation for the claimant's loss. The court awarded the reasonable
value of what was taken, just as in the standard tort case. When the claimant
said that there was 'no loss', presumably he meant that there was no CONSEQUENTIAL
loss, or perhaps that he could not say whether he would ever have exploited
the rights himself. But this cannot defeat a claim for the loss suffered,
though it undoubtedly complicates the court's task.
The court said nothing about a sliding scale. I would
therefore be interested to know what Andrew is referring to. It seems
to me that 'gain' means whatever its proponents want it to mean; what
Andrew thinks of as a 'sliding scale' is simply doctrinal incoherence.
As a matter of fact, the court made no enquiry into
the amount of profits made (see para 14). So if Andrew claims that that
the sum awarded was 'a proportion of the profits made', I reply, 'How
does he know?'. In fact, the court did not say precisely how the sum was
to be calculated, but it was evidently NOT simply a matter of calculating
the profit made, and then calculating a certain proportion of that sum.
Rather, it was a question of ascertaining what bargain would probably
have been struck, had the claimant been willing to sell the rights and
the defendant willing to buy (see paras 45-46).
So what the court did was to impose on the defendants
an obligation to pay a reasonable price for what they took. Or to put
the same thing another way - What the defendants should have done was
to BUY the rights from the claimant - and so the court treats the defendants
as if they had made the bargain which they ought to have made. I believe
that this is known as a 'quasi-contract'. [FX: Clanking of medieval chains,
creeping closer and closer.]
Fortunately, Mance LJ stressed that an award under Blake
will be very much the exception; and he stressed that Blake concerned
the security services, a unique institution (see paras 29 and 37). As
some commentators mentioned at the time, the Blake opinions read as the
imposition of a special law, crafted to punish one person whom the court
regarded (rightly or wrongly) as uniquely bad. Whether such special laws
have any place in modern society is, of course, a matter on which different
views are held. My own is that common law forfeiture of the assets of
convicted felons rightly fell into disuse some centuries ago. While I
am in two minds whether parliament is right in its recent re-introduction
of a forfeiture remedy, it is certainly not for the courts to develop
one of their own.
I am also a little surprised that those who say they
oppose 'discretionary remedialism' do not recognise an example of it when
it stares them in the face. Naming no names, of course.
Steve Hedley
============================================= ansaphone : +44 1223 334931 Christ's College Cambridge CB2 3BU <== Previous message Back to index Next message ==> |
||||||||||||
![]() |
![]() |
» » » » » |
|
![]() |
|||||||||
![]() |