![]() |
RDG
online Restitution Discussion Group Archives |
||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
|
Hi all,
I've been in email contact with a colleague of ours in
Canada, in which I berated the loneliness of the long distance restitution
lawyer, commenting that as the only person in Ireland doing restitution
I had no-one to bounce ideas off etc, and he commented that thing were
much the same in Canada where there were a few such persons but spread
across the continent. Then he said that he had hoped that the restitution
list would supply that sense of community which is missing when one is
the only person as far as the eye can see reading / writing / eating /
breathing / sleeping restitution (sorry I got a bit carried away, perhaps
not sleeping). Anyway, he has a point. And I've got a note I'd like to
run by you. It's drafted as an LQR note, though I suspect that it's too
long for the LQR and will have to be sent elsewhere. But that's for when
I decide to send it to a journal. Right now I just want to know whether
colleagues think it should be sent anywhere (except perhaps a morgue).
To those of you who read further, many thanks.
Eoin O'Dell.
Negligent Solicitors and Wills: A Further Footnote. Consider the following fact scenario. A donor retains
the services of a professional to ensure that the plaintiff will get certain
of the donor's property, but the professional directs it instead to the
recipient. Here, the intended beneficiary, the plaintiff, has lost and
the recipient has gained by virtue of the actions of the professional.
In principle, the plaintiff can sue the professional in tort for negligence;
it may be that he can in the alternative sue the recipient in restitution.
The negligence action is secure at least since the House
of Lords' decision in White v. Jones [1995] 2 A.C. 207 (H.L).
Tony Weir, commenting on that case in an earlier volume of this Quarterly,
suggested that a better solution would be provided by an action based
upon the Inheritance (Provision for Family and Dependants) Act 1975, by
which the plaintiff sued the recipient directly ((1995) 111 L.Q.R. 357).
However, S.M. Cretney subsequently pointed out that this statutory mechanism
is not suited to this end ((1996) 112 L.Q.R. 54). A contemporary Irish
case suggests, however, that the recipient may be held to have received
the proceeds on trust for the plaintiff. That being so, the trust provides
an alternative mechanism by which to achieve Weir's suggestion.
The Irish case is Shanahan v. Redmond (High
Court, unreported, 21 June 1994, Carroll J; [1996] - I.R. -- (forthcoming)).
The donor had originally instructed a life assurance company to name the
defendant as beneficiary of a trust comprised in a life assurance savings
policy, but subsequently sought to install the plaintiff as the beneficiary
in the defendant's place. His first attempt to achieve this by a Deed
of Appointment having failed, he gave clear instructions, sufficient according
to the terms of the policy, to the insurance company to cancel the policy
and replace it with a similar one under which the plaintiff would be the
beneficiary. These instructions were never carried out, and the recipient
was paid on foot of the policy. Carroll J. held that the policy must be
treated as if it were a substitute policy in which the plaintiff was named
as the sole beneficiary in place of the beneficiary, on the basis of the
application of the equitable maxim that equity regards as done that which
ought to be done. The obligation on the insurance company under the policy
following the written notice ought to be treated as if it had been performed.
In effect, the recipient held on trust for the plaintiff (which was the
express result of the earlier and similar McMechan v. Warburton
[1896] 1 I.R. 435 (Chatterton V.C.); aff'd [1896] 1 I.R. 441 (C.A.)).
Applying the same principle to the facts of White
v. Jones, the beneficiary under the will would therefore be deemed
to hold the proceeds on trust for the intended beneficiary. Conversely,
the White v. Jones principle, (and its Irish antecedent, Wall
v. Hegarty [1980] I.L.R.M. 124 (H.Ct.)) could easily have been applied
on the facts of Shanahan so that the plaintiff would have had
a cause of action against the insurance company to recover the value of
the disposition which he would have received if the company had been negligent
in directing it to the recipient. (Of course, if both remedies exist,
the plaintiff would have to elect between them rather than have the benefit
of both; and it may be that if the plaintiff successfully sues the recipient,
the recipient in turn, to the extent that he relied upon the receipt,
may have an action against the negligent professional).
Of the two competing remedies, the merits of the tort
claim have been analysed in the many commentaries on White v. Jones,
of which Weir's note is an important example; it is submitted here that
the solution in Shanahan is not justified in terms of the doctrines
of equity deployed in the case, though a personal remedy in restitution
probably would be. It is the unarticulated consequence of the decision
that the recipient held on trust for the intended beneficiary, and it
thus supplies an example of the (putative) "perfection" aim of constructive
trusts (see Elias, Explaining Constructive Trusts (Oxford, 1990)
esp p. 50). However, it is a cardinal principle of equity that it will
not perfect a gift, (e.g. "the expectant donee has no equity to compel
the completion of the gift. That is good sense and good law." Re Wilson
[1933] I.R. 729, 739 per Johnston J.); indeed, it could not be otherwise,
given that equity will presume a gift to be held on resulting trust for
the donor, unless there is good reason to the contrary. The argument gave
the Vice-Chancellor in McMechan much trouble, though, on the
facts, he held that since the donor was settling her disposition upon
a trust, she was within an exception to the rule. Elias's treatment of
the "perfection" aim does not convincingly displace the rule that equity
will not perfect a gift, and what the court in effect did here was impermissibly
to perfect a gift in favour of the intended beneficiary.
Again, the beneficiary under a life assurance policy
is usually a volunteer, and it is clear that "volunteers are unable to
take advantage of the maxim" that equity regards as done that which ought
to be done (Meagher, Gummow and Lehane, Equity. Doctrines and Remedies
(3rd ed, Butterworths, Sydney, 1992) p. 95) Be that as it may, Shanahan
has already been criticised academically in Ireland on the ground that
it gave the benefit of this maxim to a volunteer (Delany, Equity and
the Law of Trusts in Ireland (Round Hall Sweet & Maxwell, Dublin
1995) p. 32). In this regard, two issues must be separated. First, take
the general case posited in the scenario at the beginning of this note.
There the intended beneficiary is indeed a volunteer, and he would not
be entitled to the benefit of the maxim.
Second, Shanahan in fact represents a subtle
twist on the general case. When the donor sought to replace the recipient
as the beneficiary, he instructed that he, the donor, would be the new
beneficiary. Thus, on the facts, both the donor and the intended beneficiary
were the same person; the donor was the payor of the premia on the life
assurance policy and since he had indeed thereby given value, it may be
said that the intended beneficiary, who is also the donor, is not a volunteer
and is thus properly able to take advantage of the maxim. However, the
courts are astute to distinguish the capacities in which a person acts,
and actions done in one capacity may have no effect when that person acts
in another capacity. Thus, in Beswick v. Beswick [1968] A.C.
58 (H.L.), it was held that Mrs. Beswick as a stranger to a contract which
had been made for her benefit could not enforce the contract in her own
right, but that, in her capacity as executor of one the parties to the
contract, she could enforce it. Similarly, here, though the donor and
the intended beneficiary happen to be one person, he had two separate
capacities, as Mrs. Beswick had; in his capacity as the intended beneficiary,
he was a volunteer, unable to take advantage of the maxim. Furthermore,
a lesson of Walsh v. Lonsdale (1882) 21 Ch.D. 9 is that it is
only to the extent that a court will order specific performance that the
maxim is properly applicable (see e.g. Coughlan, Property Law in Ireland
(Gill & Macmillan, Dublin, 1995, p. 311). Whether or not the donor can
compel the professional to carry out his instructions, in the general
case the intended beneficiary certainly cannot. In the specific example
of Shanahan, where donor and intended beneficiary are the same
person, Beswick may very well insist upon distinguishing the
two capacities, so that qua intended beneficiary, such specific performance
would still be unavailable.
Thus, the equitable maxim equity regards as done that
which ought to be done does not provide any foundation upon which to predicate
liability both in our general case and on the facts of Shanahan,
(and, parenthetically, the rules that equity will not perfect a gift,
that a volunteer cannot call in aid the maxim that equity regards as done
that which ought to be done, and that it is only if equity can order specific
performance that it will give a plaintiff the benefit of the maxim, are
all therefore seen to amount to three different ways of expressing the
same proposition.)
Nevertheless, underlying the result in Shanahan
is the intuition that the intended beneficiary should have a remedy as
against the recipient. Such a result may be explained on the basis that
the remedy prevents the recipient being unjustly enriched at the expense
of the intended beneficiary. Certainly, the recipient has received funds
intended for him and is thereby enriched at his expense. However, one
must ask whether, for the purposes of the law of restitution, it can properly
be said that the recipient's enrichment is unjust. The best candidate
"unjust" factor is "ignorance"; which is "that factor which calls for
restitution when wealth is transferred to a defendant wholly without the
knowledge of the plaintiff" (Birks, An Introduction to the Law of
Restitution (Clarendon Press, Oxford, 1985, revised 1989, p. 142).
The condition of receipt by the defendant without the plaintiff's knowledge
is satisfied both when the plaintiff expects to receive the enrichment
and subsequently discovers that it is has in fact gone to the recipient,
and when the plaintiff does not know that he was to have been the recipient
until after the defendant's receipt. Thus, on the facts both of White
v. Jones and Shanahan there would seem to be at least a
prima facie case in favour of a remedy in restitution.
Of course, as is almost inevitable in a dynamic and developing
subject, such a simple analysis is contestable. First, in a casenote on
the decision of the Court of Appeal in White v. Jones, Barker
suggested that such an action in restitution ought not to be available,
principally because to do so "provides little incentive to the negligent
solicitor to take care". ((1994) 14 O.J.L.S. 137, 138-139; citing Cane
(1983) 99 L.Q.R. 346, 349). This assumes that the restitution action necessarily
excludes a tort action; but if the claims are concurrent, then the hortatory
threat of the negligence action remains, and does not of necessity exclude
the restitution action. Second, and more fundamentally, the notion of
ignorance as an unjust factor is deeply controversial. Thus Goff and Jones
"doubt whether ignorance can properly be of itself the ground of restitutionary
claim" (p. 107), though if that which renders an enrichment unjust in
principle is that it has been received unintentionally, non-consensually,
or non-voluntarily, it is difficult to resist Birks' conclusion that receipt
without knowledge is a paradigm example of such an unjust enrichment (cp.
Burrows (The Law of Restitution (Butterworths, London, 1993)
p. 139).
Third, there are difficulties with whether it can properly
be said that the recipient's enrichment is at the expense of the intended
beneficiary. Where a defendant directly takes the plaintiff's money, he
is enriched by subtraction from the plaintiff. Where, however, the defendant
intercepts money certainly intended for the plaintiff, then, for Birks,
he is as surely enriched at the plaintiff's expense. Birks describes this
enrichment by intervention as an "interceptive subtraction". This notion
of interceptive subtraction has come in for cogent criticism from Smith,
especially on facts such as those in White v. Jones or Shanahan.
((1991) 11 O.J.L.S. 481). His critique is primarily twofold. First, he
argues (at pp. 486-487) that it is difficult in fact to be sure that the
enrichment "would certainly have arrived in the plaintiff if it had not
been intercepted by the defendant" (Birks, pp. 133-134; emphasis supplied).
Second, Smith argues that in principle the intended beneficiary has lost
nothing, since the recipient "has been enriched at the expense of the
donor, not of the intended beneficiary" (Smith, p. 517). As to certainty,
difficulties of fact should never impugn the validity of a principle (any
principle), such factual problems merely serve to limit the number of
successful cases. Furthermore, in both McMechan and Shanahan,
it was specifically held that the donor's instructions to the solicitor
and insurance company respectively were sufficient (hence Carroll J's
invocation of the equitable maxim in Shanahan; cp. Smith p. 486,
n. 21). Indeed, it is the fact that the donor has done all that he can
do (but someone else later in the chain has not) that distinguishes this
situation from the cases in which equity will not complete a gift, since,
in those cases, the reason why the gift is incomplete is that the donor
did not do all that he must. As to Smith's second point, it is telling,
but it may be objected that if the donor has intended to part with the
enrichment, and has done all that he can do to direct the enrichment to
the intended beneficiary, it is difficult to understand how anyone's enrichment
in respect of something with which the donor has intentionally parted
can be an enrichment at his (the donor's) expense. Consequently, if the
recipient's enrichment is at anyone's expense, it must be at the expense
of the intended beneficiary. If all such arguments are resolved in favour
of interceptive subtraction and ignorance, then these concepts provide
a ready explanation for the result in Shanahan. Indeed, the ease
with which these concepts explain it suggests strongly that the issues
of principle should be resolved in their favour.
Any such remedy in restitution would in the first instance
be a personal one, consisting of a duty to pay the value of the enrichment
received. A proprietary remedy would require to fulfil further conditions
the precise scope of which is still contested (contrast, for example,
the relatively active role perceived for such remedies in Goff and Jones,
The Law of Restitution (4th ed., Sweet & Maxwell, London, 1993)
pp. 93 - 102, with Burrows' assertion that in general there is "no convincing
justification for giving proprietary, rather than personal, restitutionary
remedies" (Burrows, p. 43; cp. pp. 369 et seq. )). Nevertheless, in A.G.
for Hong Kong v. Reid [1994] 1 A.C. 324 (P.C.), Lord Templeman held
that the recipient of a bribe was to account for it to his principal at
the moment when he received it; and, as equity regards as done that which
ought to be done, the very money he received became, in equity, the property
of his principal, who could thus maintain a proprietary claim to the money
and property purchased with it. Controversy surrounds both the proprietary
result (e.g. Crilley, [1994] R.L.R. 57; Pearse, [1994] L.M.C.L.Q. 189)
and the application of the maxim to that end (Oakley, [1994] C.L.J. 31,
32-33; Gardner, [1995] C.L.J. 60, 61-63), and, as we have already seen,
it is certainly inapplicable both in our general case and on the facts
of Shanahan. Thus the imposition of a trust upon the recipient
to prevent his unjust enrichment at the expense of the intended beneficiary
is inappropriate. It will also usually be unnecessary: on the facts both
of Shanahan and of White v. Jones, the personal remedy
would have been sufficient.
Finally, another chancery case having a bearing on the
facts in White v. Jones was brought to greater prominence by
virtue of a note in this Quarterly by K.R. Handley ((1994) 110 L.Q.R.
55); it is Bulkley v. Wilford (1834) 2 C.&F. 102; 6 E.R. 1094.
In that case, the negligent attorney was himself the recipient, and was
deemed to hold the estate on trust for the intended beneficiary. Elias
sees this as a case which serves the (putative) "restitution" aim of constructive
trusts (Elias, pp. 66 - 71). Nevertheless, it is too special a case from
which to derive any but the most oblique support for the restitution remedy
argued for here, because that liability is strict, whereas the liability
in Bulkley seems to have been fault-based, imposed for the attorney's
fraudulent or negligent "breach of duty" (Cp. Seagrave v. Kirwan
(1828) 1 Beatt. 157, 166; Lysaght v. McGrath (1882) 11 L.R. (Ir.)
142).
In conclusion, then, where a donor hires a professional
to ensure that an intended beneficiary will get certain of the donor's
property, but the professional directs it instead to the recipient, in
principle the intended beneficiary can sue either the professional in
tort or the recipient in restitution. Certainly, the trust in Shanahan
had this latter effect, and if it is justified, then it may provide a
mechanism by which Weir's preferred solution could be implemented; in
any case, a personal restitutionary action would have the same effect.
<== Previous message Back to index Next message ==> |
||||||||||||
![]() |
![]() |
» » » » » |
|
![]() |
|||||||||
![]() |